Doomed maze main quest.

Hi there i'm stuck on the prison map doomed maze main quest and i'm not sure how to pass it.

Could someone give me a step by step tutorial for this quest? as i have tried everything.

Thanks.