Norak Cave - Minimap

The minimap for Norak Cave is bugged ... Many passages and connections (between rooms), aren't shown on the map.

This should look like this (corrected by me)  :

PS. If you are interested ... i have a .dds file i can send (above map).