Soul Breaker Class Advance Glitch

Each time I try to complete this quest my game glitches out to were I keep getting attacked and stay confused. Is there a way to fix this or am I stuck like this forever?